در حالی که شما در مراقبت های ویژه نوزادان خود با نوزاد خود هستید، پزشکان و پرستاران را می شنوید که به نظر می رسد یک زبان خارجی است. درک این کلمات و سازگاری با این فرهنگ NICU می تواند کاملا یک چالش باشد.
شرایط NICU والدین باید بدانند
در زیر لیستی از برخی از اصطلاحاتی است که ممکن است در کنار تختخواب بشنوید و آنچه آنها در انگلیسی ساده به معنای کمک به شما در مسیر حرکت خود از طریق سفر NICU شما هستند.
- A و B: اصطلاحات عامیانه اغلب به معنای NICU، دوره های آپنه و برادی کاردی (تنفس کندتر و ضربان قلب کمتری) استفاده می شود
- کم خونی: وضعیتی که سلولهای قرمز خون در خون اندازه گیری شده توسط هماتوکریت کمتر از حد نرمال است. سلول های قرمز خون اکسیژن و دی اکسید کربن را به و از بافت حمل می کنند.
- Apnea: یک مکث طولانی در تنفس که بیش از بیست ثانیه طول می کشد. این یک مشکل معمول در نوزادان نارس است و نیاز به نظارت و گاهی دارو دارد.
- استراحت : استنشاق مواد خارجی به ریه ها، مانند شیر و مایعات آمنیوتیک.
- "Bagging": یک اصطلاح عامیانه که اغلب در معنای NICU استفاده می شود، برای پر کردن هوا به ریه های کودک با استفاده از اکسیژن و یک کیسه لاستیکی. این روش به طور موقت برای کمک به یک کودک که نیاز به کمک تنفس دارد استفاده می شود.
- "ضربه توسط": اصطلاح عامیانه که اغلب در معنای NICU استفاده می شود، برای دادن یک مقدار کمی اکسیژن از طریق یک لوله به سمت بینی نشان می دهد.
- بیلیروبین : زباله رنگدانه ای است که وقتی بدن به طور طبیعی سلول های قرمز قدیمی را از بین می برد تشکیل می شود. ممکن است پوست و چشم ها زرد رنگ باشند. در نوزادان نارس، اغلب آنها تحت نور فلورسنت قرار می گیرند و یا روی یک پتو بیل برای کمک به سطح پایین می آیند.
- گاز خون : یک آزمایش خون برای ارزیابی میزان اکسیژن، دی اکسید کربن و اسید در نوزاد انجام شد. این به بررسی وضعیت تنفسی نوزاد کمک می کند.
- برادی کاردی (برادی): کاهش ضربان قلب کودک.
- نوار شیمی: (قند خون یا دگزامتازون): آزمایش سطح قند خون کودک.
- سن زایمان : سن کودک براساس تولد واقعی آنها است.
- سن اصلاح: سن کودک بر اساس حاملگی آنها.
- Cyanosis: بلوغ پوست به علت کاهش سطح اکسیژن.
- "De satting" یا desaturation: یک قطره از سطوح اکسیژن در جریان خون نوزاد.
- لوله اندوته چشمی (ET tube): یک لوله که از طریق دهان یا بینی کودک به داخل تورم نفوذ می کند تا اکسیژن را به ریه ها منتقل کند.
- تغذیه گاواژ (تغذیه لوله یا لوله گوارشی NG-بینی): تغذیه از طریق یک لوله پلاستیکی از دهان یا بینی نوزاد و به معده منتقل می شود.
- سونوگرافی سر (HUS): یک آزمایش بدون درد است که با استفاده از امواج صوتی به مغز کودک نگاه می کند. این آزمون را می توان در بستر در NICU انجام داد.
- "پاشنه پا": یک اصطلاح عامیانه که اغلب در معنای NICU استفاده می شود، برای گرفتن یک نمونه خون با کشیدن پاشنه نوزاد.
- فرکانس بالا فرکانس نوسان: یک فن مخصوص که قادر به تنفس برای یک کودک در نرخ بیش از آن از یک دستگاه عادی است.
- فشار خون: فشار خون پایین.
- تزریق داخل وریدی (IV): تغذیه یا دارو از طریق یک کاتتر که به ورید وارد می شود.
- لوله گذاری: قرار دادن یک لوله در ناحیه تناسلی (بینی) از طریق بینی یا دهان به منظور دسترسی هوا به ریه ها.
- "من و او": اختصار عامیانه اغلب به معنای NICU استفاده می شود، مقدار مایع، (IV و تغذیه) کودک در مقایسه با میزان شیرخواران و بچه ها از بین می رود.
- Isolette یا انکوباتور: یک نوع تخت بسته برای یک نوزاد که بالغ نیست و یا به اندازه کافی به اندازه کافی برای حفظ دمای بدن خود را در کابینت باز است.
- زردی : رنگ پوست زرد است که در بسیاری از نوزادان نارس و در برخی از نوزادان کامل به وجود می آید.
- مراقبت از کانگورو: مراقبت از پوست به پوست که در آن کودک بر روی سینه بیرون مادر یا پدر قرار می گیرد.
- "هدایت": نظارت بر سیمهای متصل به پوست کودک.
- مکانیوم: یک ماده چسبنده سبز تیره که در روده کودک پیدا شده است. این اولین حرکت روده پس از تولد است.
- نظارت : دستگاهی که میزان ضربان قلب، میزان تنفس، فشار خون و اشباع اکسیژن خون نوزاد را نشان می دهد.
- کانولای بینی: اندامهای کوچکی که در بینی نوزاد قرار دارند که اکسیژن را فراهم می کنند.
- NPO: اختصار لاتین برای "هیچ چیز از طریق دهان". اگر کودک نگهداری می شود NPO، تمام تغذیه به صورت داخل وریدی داده می شود.
- پنوموتوراکس: ریه کشیده شده - مجموعه ای از هوا در فضای اطراف ریه ها است. این ته نشین شدن هوا بر روی ریه تاثیر می گذارد، بنابراین زمانی که نفس می کشید، نمی توانید آنقدر بزرگ شود که به طور معمول انجام شود.
- کاتتر مرکزی داخل محفظه (خط PICC): PICC یک خط از طریق ورید است و سپس از طریق رگهای به طور فزاینده ای بزرگتر به سمت قلب پیشرفت می کند. هنگامی که درمان IV، آنتی بیوتیک یا تغذیه (TPN / لیپیدها) برای مدت زمان طولانی مورد استفاده قرار می گیرد، مورد استفاده قرار می گیرد.
- فتوتراپی: درمان نور برای درمان زردی. چراغ های فلورسنت روشن آبی، به نام دوچرخه سواری، بر روی انکوباتور نوزاد قرار می گیرند یا ممکن است کودک روی پتو قرار بگیرد که نور را به کودک نشان می دهد.
- PKU- صفحه نمایش متابولیک / غربالگری نوزادان: آزمایش خون انجام شده بر روی کاغذ مخصوص که برای چندین اختلال ژنتیکی مختلف آزمایش می شود. این اغلب 24-72 ساعت پس از تولد انجام می شود و در 2 هفته و 4 هفته سیزده ماهگی نوزادان پیش دبستانی تکرار می شود.
- اکسیمتر پالس یا «اقیانوس پالس»: دستگاهی است که اندازه گیری می کند که اکسیژن خون چقدر خوب است، اغلب در پاها یا مچ دست یافت می شود.
- "ابتدای روده": عبارت عامیانه اغلب در NICU شنیده می شود که اغلب برای توصیف آرام شروع تغذیه برای آماده شدن سیستم گوارشی برای شروع کار به طور کامل استفاده می شود. (همچنین نامیده می شود خوراک trophic)
- رفلکس: جریان برگشتی از محتوای معده، به طور کلی اشاره به نوع تفریق و یا regurgitation معمول در نوزادان نارس.
- سندرم ديسترس تنفسی (RDS): بیماری ریه ناشی از عدم وجود سورفاکتانت (روان کننده در ریه ها) و یک علت شایع تنفس در نوزادان نارس است.
- باقی مانده ها: محتویات داخل شکم در شروع تغذیه بعدی قرار دارند.
- سپسیس : یک وضعیت بالقوه مرگبار و خطرناک است که در آن بدن با عفونت شدید که از طریق جریان خون پخش می شود مبارزه می کند.
- ضربه مغزی / ضربه به سوراخ بینی (LP): یک روش که در آن یک سوزن به ستون فقرات پایینی وارد می شود تا مایع اسپینال را به دست آورد.
- سوسک کردن: فرآیند حذف ترشحات از بینی، دهان یا ریه کودک با استفاده از یک سرنگ لامپ یا کاتتر ساکشن.
- تاکیکاردی: ضربان قلب سریع است.
- Tachypnea: نرخ تنفس سریع.
- TPN یا کل مواد مغذی پاراستامانی: یک نوع مایع IV است که تغذیه کامل را به کسی که نمی تواند هر گونه تغذیه را از طریق دهان. TPN تغذیه خارج از دستگاه گوارش است. TPN حاوی قندها، الکترولیت ها، ویتامین ها، پروتئین ها است و می تواند تمام مواد مغذی مورد نیاز بدن را تامین کند.
- Ventilator (Vent): دستگاهی است که به نفوذ نوزاد کمک می کند تا پمپاژ اکسیژن در لوله (به نام ET لوله) که به ریه ها می آید .
- گرم تر: همچنین به عنوان یک شعله گرم تر شناخته می شود، یک تخت باز اجازه می دهد تا حداکثر دسترسی به نوزاد یا نوزاد تازه متولد شود. گرم کننده های اشباع در بالای رختخواب، کودک را گرم نگه می دارد.
- Wean: برای دور زدن به تدریج. در NICU، اغلب برای توصیف روند برداشتن نوزاد از یک فن یا انکوباتور استفاده می شود.
یادگیری A، B، D (آپنه، برادی کاردی، سیل) کمک خواهد کرد که شما را بهتر درک سفر کودک خود را از طریق NICU. به زودی، نه تنها به زبان انگلیسی عادت خواهید کرد، بلکه شما نیز با این زبان جدید به راحتی می توانید صحبت کنید.